You're reading our Trend Briefing in Spanish. For the full English site, click here »
|
|
You're reading our Trend Briefing in Spanish. For the full English site, click here »
|
trendwatching.com es una empresa independiente de análisis de tendencias de opiniones fuertes y claras. Escaneamos el mundo entero en busca de las tendencias de consumo más prometedoras, insights e ideas de negocio prácticas y ejecutables. Si no fuera suficiente, confiamos en nuestra red de cientos de ojeadores que están al tanto de lo ultimo en más de 90 países... Más »
Si estás trabajando en un reportaje sobre el futuro del consumo y/o las empresas en 2013, no dudes en publicar alguna o todas nuestras tendencias. Solo te pedimos que cites que la fuente es trendwatching.com.
O envía un correo electrónico a Bruna Pacheco, nuestra Directora de comunicación, que te pondrá en contacto con la persona de nuestro equipo más adecuada para proporcionarte un comentario o declaración exclusivos; ¡intentaremos hacerte la vida más fácil, aunque vivas pendiente de las fechas de entrega!
Además de nuestro contenido gratuito, también ofrecemos un Premium Service, que incluye el acceso a nuestra Trend Database (Base de datos de tendencias), a 15 Industry Trend Reports (Informes de tendencias por sectores) y al 2013 Trend Report (más de 100 páginas en PDF, PPT y en formato impreso).
Nuestros clientes van desde las marcas mas respetadas de B2C, hasta nuevas y ambiciosas pequeñas empresas y agencias. ¿De verdad te lo quieres perder?
Cada uno de nuestros Reporte de Tendencias sobre América del Sur y Central y sobre la zona Asia-Pacífico es un informe independiente de más de 100 páginas (¡en PDF y PPT!) que presenta más de 40 tendencias, análisis y toneladas de innovaciones locales cruciales que no te puedes perder, además de una sección de aplicación.
Perfecto para agencias y marcas B2C (grandes y pequeñas) en busca de plataformas de innovación para el 2013-2014.
Ahora nuestros Trend Briefings están disponibles en los siguientes idiomas:
Sí, a cada día los consumidores son más exigentes, hambrientos por novedades, informados y más saturados de opciones que nunca (sabemos que lo sabes). Para que las marcas puedan de hecho prosperar, la solución es muy sencilla: hacerse SERVIL. Esto va más allá de simplemente ofrecer excelente servicio al cliente*. Ser SERVIL incluye trasformar tu marca en un estilo de vida centrado en atender a las necesidades, deseos y caprichos de sus clientes, donde y cuando lo deseen.
* Un buen servicio al cliente jamás dejará de ser crucial, por supuesto: un estudio realizado en 2011 por American Express informó que el 70% de los consumidores americanos están dispuestos a gastar más con marcas que les ofrezca un buen servicio, y el 60% cree que marcas no piensan suficientemente en el asunto.
Tres cambios fundamentales entre los consumidores están impulsando la necesidad de que tu marca o negocio se haga totalmente SERVIL:
Ya hemos hablado un montón de los números extraordinarios de CITYSUMERS (consumidores urbanos). CITYSUMERS son aquellos que desean la novedad constante y omnipresente y buscan experiencias excitantes que las grandes ciudades hype ofrecen. Por eso siempre prefieren SERVILE BRANDS – marcas que pueden ayudarles y facilitarles la vida con libertad y flexibilidad para aprovechar la vida urbana a tope.
Por estar siempre conectados, también esperan lo mejor del mundo online – información instantánea y gratificación inmediata – que puedan sumarse a sus experiencias offline. Por eso las SERVILE BRANDS se arrodillan y hacen todo lo que se las pida ;-)
La abundancia interminable y creciente prosperidad material en las economías de los consumidores modernos (sí, incluso entre los consumidores financieramente perjudicados), ha llevado a una creciente sensación de estar hambrientos por tiempo.
De hecho, un estudio realizado por la empresa Datamonitor informó que un 44% de los consumidores alrededor de 14 países dicen ser difícil organizar sus obligaciones diarias y aún encontrar tiempo para relajar.
No es de extrañar que los consumidores están demandando herramientas y servicios para ayudarles a sacar el máximo provecho del momento presente, aunque sea breve. Este mundo NOWISM significa que marcas no tienen otra opción que satisfacer la demanda de los consumidores por la gratificación instantánea y ultra comodidad. Por eso SERVILE BRANDS van al grano siempre y ahorran tiempo a sus clientes. De todas las maneras posibles.
Esta es la verdad: consumidores no volverán a venerar marcas como antiguamente:
(Fuente: Nielsen, abril de 2012)
(Source: COLLOQUY y Epsilon's Cross-Cultural Loyalty Study, 2011)
Como consumidores recurren y confían cada vez más en otros consumidores, las marcas ya no pueden esperar ser capaces de crear o controlar su imagen como se podía en el pasado. Otra buena razón para ser SERVIL y poner las necesidades de tus clientes por encima de la tuyas.
Demasiada teoría, ¿no? Pues aquí tienes una pila de ejemplos de marcas SERVILES alrededor del mundo, incluso en honor del contexto, algunas de nuestro briefing anterior, MINI TENDENCIAS. Al fin y al cabo SERVILE BRANDS es un caso clásico de “tendencia paráguas”; un hilo conductor de muchas de las tendencias que hemos estado discutiendo en los últimos 12 meses.
En mayo de 2012, Hyundai Home Shopping introdujo su nueva aplicación, ‘H-Codi’. La app consiste en un programa “coordinador virtual de looks” desarrollado con tecnología de realidad aumentada. Con el programa, los usuarios pueden probar o testar virtualmente casi todos los productos a través de Hyundai Home Shopping. Por ejemplo, la cámara de los smartphones reconoce caras y cuerpos, y después enseñan fotos con productos de la marca coordinados como pendientes, corbatas y hasta bolsos. El programa también ofrece el servicio para accesorios de decoración y más: casi 70 mil piezas están dispobibles. Las fotos de realidad aumentada pueden ser guardadas y compartidas con amigos por Cacao Talk (el WhatsApp coreano) y Facebook.
Para promover el lanzamiento del modelo Cobalt de Chevrolet, el concesionario de coches con sede en Brasil Orca Chevrolet lanzó la campaña Rescue Drive en principios de 2012. La promoción era dirigida a los conductores recién atrapados por averías en sus coches, en el momento perfecto para detectar todo tipo de frustraciones de consumidores de automóviles. Conductores que llamavan a las grúas de rescate eran sorprendidos por un coche de apoyo Chevrolet Cobalt, y en el mismo momento en que su coche era llevado, eran invitados a hacer un test drive hasta su destino.
La Manicura Virtual de Marks & Spencer es un servicio ofrecido por la marca online y en las tiendas que permite que consumidores prueben la gama de esmalte del minorista británico en sus propias uñas. Los compradores cargan una imagen de sus manos y luego eligen los colores para verlos “en vivo” antes de comprarlo.
trendwatching.com/es/premium
Nuestro Trend Database (sólo una parte de nuestro Premium Service) te da acceso a TODAS nuestras tendencias, insights y más de 7.000 innovaciones que tenemos en nuestro radar todos los días.
DESCUBRE MÁS Y APROVECHA LO QUE TE PODEMOS OFRECER »
A principios de junio de 2012, Volkswagen lanzó su primera app eco-conciente en China. La aplicación "Blue Mobility” es la primera de su tipo presente en coches que rastrea y analiza el comportamiento de conductores en tiempo real. Enseguida ofrece sugerencias y consejos de cómo reducir consumo de combustible excesivo.
Previsto para ser lanzado en 2013, Play & Connect de la marca francesa Babolat es una raqueta de tenis con sensores integrados que producen información sobre su uso en tiempo real. El dispositivo puede detectar la velocidad de la pelota y la potencia de cada golpe para ofrecer feedback de desarrollo para los jugadores. Los sensores localizados en el mango también pueden monitorizar el tipo de golpe y la posición de la pelota en la raqueta, lo que permite análisis súper precisas de técnica basadas en estadísticas del juego. Los datos son compartidos online con un ordenador o smartphone, donde los clientes pueden ver su información y crear metas.
El China Survival Guide es una aplicación para iPhone que monitoriza escándalos relacionados a alimentación y salud alrededor de China para que usuarios no tengan que estar al tanto de los estudios publicados. Fue descargado más de 200 mil veces en su primera semana de lanzamiento.
"En promedio, sólo el 29% de los consumidores de Brasil, China e India, dice valer la pena ser fieles a sus marcas preferidas."
Westfield, el mayor operador mundial de centros comerciales, añade la funcionalidad de búsqueda de Google Commerce en su aplicación móvil para ahorrar el tiempo de sus clientes. Los compradores pueden buscar y comparar los precios entre las tiendas del centro comercial local Westfield, y consultar la disponibilidad de determinado producto con sólo un clic.
En octubre pasado, SK Telecom probó utilizar los Smart Carts (carritos de compra inteligentes) en sus tiendas Emart en Seúl. El dispositivo ofrece información en tiempo real que permite que compradores puedan buscar por productos, descuentos e incluso crear una lista de compras a través de la aplicación correspondiente para smartphones. El Smart Cart ofrece tecnología NFC para actualizar informaciones en tiempo real como disponibilidad de productos, puntos de programas de descuentos e incluso instrucciones para el check-out. SK Telecom pretende lanzar el Smart Cart oficialmente en Corea del Sur y China a finales de 2013.
En enero de 2012 el aeropuerto Schiphol de Ámsterdam lanzó una versión china de la su app - que ofrece información sobre vuelos, transporte público y ofertas de productos, así como los mapas de las salas de embarque – exclusivamente en mandarín. La aplicación también permite la traducción de señales en el aeropuerto, a través de un sistema de reconocimiento con cámaras de smartphones.
La tienda de departamento londinense Harrods también lanzo una app gratuita en mandarín, que ofrece a sus clientes un guía interactivo a la tienda, menús de sus restaurantes y detalles sobre la agenda de eventos.
Para muchos residentes de Quebec (Canadá), muchos contratos de alquiler terminan el 1 de julio. Esto hace que sea un día bastante popular para mudarse, y hasta cajas de cartón son difíciles de encontrar. Con este problema en mente, el año pasado Ikea ofreció 2 mil cajas gratuitamente por toda Montreal. Las cajas desdobladas fueron presas a las paredes de la ciudad con mensajes que incentivaban a las personas a llevarlas a casa. La marca también ofreció descuentos en sus muebles.
OUTsurance es una compañía de seguros sudafricana que pone guardias de tráfico en las calles de Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Tshwane - para facilitar el flujo de tráfico en las intersecciones peligrosas o congestionadas.
Otro empresa sudafricana de seguros, Dial Direct, puso en marcha el proyecto Pothole Brigade, una iniciativa de conservación de carreteras que pretendía arreglar más de 50.000 baches (informados por conductores) en los alrededores de Johannesburgo. Lamentablemente, recientemente la burocracia puso fin a la iniciativa, pero muchísimas otras ciudades podrían beneficiarse de una organización similar.
En el último trimestre de 2011, el proveedor keniano de telecomunicaciones Safaricom se asoció con el especialista en salud móvil Call-a-Doc para lanzar Daktari - 1525. Los suscriptores pueden obtener consejos médicos de personal calificado por alrededor de dos céntimos por minuto marcando '1525 ' en sus móviles. El servicio no ofrece diagnóstico o prescripción, solamente un adecuado nivel de consejo y (cuando necesario) indicación de médicos locales. Todas las llamadas son confidenciales.
El Trend Briefing de 2013 (sólo una parte de nuestro Premium Service) habla de las tendencias de consumo cruciales que debes tener en tu radar para el próximo año. Te ofrecemos más de 40 tendencias divididas en temas principales en un informe que analiza los desarrollos más importantes en el (¡muy turbulento!) escenario de consumo mundial.
DESCUBRE MÁS Y APROVECHA LO QUE TE PODEMOS OFRECER »
Lanzada en Sudáfrica en enero de 2012, 22seven es una plataforma de ayuda para la administración de finanzas personales que usa los registros bancarios de sus usuarios para ayudarles a identificar cómo y donde podrían estar ahorrando. Los consumidores pueden identificar cuales son sus principales gastos y donde están gastando más de la cuenta. Después de analizar los números, el servicio ofrece estrategias y planes para ayudar a reducir costos. El uso del servicio requiere que sus miembros abran información sobre sus cuentas y contra-señas.
BillShrink es un servicio con sede en EUA que analiza las facturas telefónicas de sus clientes (una vez que el usuario garantice el acceso a sus datos, por supuesto) antes de recomendar una de las diez mil millones de combinaciones de planes existentes en su ciudad.
El proveedor de mobile inglés Orange ofrece a sus clientes de contrato un servicio que analiza cuales son los mejores planes basado en el histórico de llamadas, mensajes y uso de internet a cada seis meses.
La promoción Samsung Upgrade fomenta el cambio de smartphones usados por nuevos Galaxy. Después de comprar el Galaxy S2, S3 o Note, los usuarios pueden publicar información sobre su smartphone en la pagina de Facebook de Samsung y en seguida reciben una cotización del valor. Los usuarios envían su antiguo móvil a cambio de un cheque de hasta USD 300.
BankAmeriDeals de Bank of America ofrece promociones a sus clientes basados en las tiendas y marcas que frecuentan. Cuando los usuarios aceden a su cuenta online o vía aplicación, las ofertas aparecen junto a los nombres de las tiendas participantes donde ya hayan comprado anteriormente. Las recompensas y premios pueden ser canjeados en sus próximas visitas a las tiendas.
Winter Wake-Up es una aplicación que funciona como un reloj-despertador normal, pero al conectarse con los pronósticos del tiempo online, despierta el usuario antes de lo usual si hubo previsiones de nieve o hielo durante la noche. El usuario incluso puede elegir no ser despertado si las condiciones son extremas y imposibilitan el trasporte.
Otro app (gratuito) muy similar es Uniqlo Wake Up, un despertador de melodías creadas automáticamente basadas en el tiempo de aquel momento. Una voz melódica anuncia el tiempo, las previsiones del tiempo y el día de la semana.
Los clasificados de autos canadiense AutoTRADER creó autoLYZER una aplicación de Facebook que utiliza datos de los perfiles de usuarios de Facebook (incluso fotografías recientes, actividades, comentarios e intereses) para generar tres vehículos disponibles para venta que estén de acuerdo con su estilo de vida y personalidad.
El portal indonesio de salud y fitness DuniaFitnes lanzó una app de para smartphones que ofrece información, entrenamientos físicos y dietas hechos a medida para cada usuario, incluso con informaciones nutricionales y videos. La app también tiene una tienda donde pueden ser comprados productos de fitness y bienestar.
Emporio Armani creó una app para su gama de ropa deportiva EA7 que provee sugerencias y información sobre fitness y lifestyle. La app es gratuita y ofrece experiencias interactivas, juegos y contenido enlazado con la colección.
"44% de los consumidores alrededor de 14 países dicen ser difícil organizar sus obligaciones diarias y aún encontrar tiempo para relajar."
La americana Ticketmaster lanzó una aplicación de Facebook en enero de 2012 que permite a los usuarios navegar por los eventos musicales, descubrir cuales los conciertos que sus amigos están asistiendo, leers reviews, crear una lista de los próximos conciertos que más de interesen y, por supuesto, hacer toda la compra online. La función “Recommended Events” puede ser integrada a tu cuenta en Spotify para recomendar conciertos y eventos de tus artistas preferidos.
En mayo de 2012, Hellmann’s empezó a ofrecer recetas adaptadas a los ingredientes que el cliente había acabado de comprar. Un software hecho a medida se instaló en las cajas registradoras en la cadena de supermercados brasileña St. Marche. Cada vez que un cilente compra un frasco de mayonesa Hellman’s, la caja registradora reconoce el producto y genera una receta personalizada basada en los demás ingredientes comprados, la impresión es automática en el recibo de la compra.
Para promover la tecnología KeyFree de Ford (que permite que conductores abran y cierren sus vehículos con un llavero con NFC), el fabricante desarrolló una aplicación que permite login automatico en las midias sociales y cuentas digitales del usuario sin que este tenga que introducir ninguna clave. Los clientes introducen sus nombres de usuario y contraseñas en la aplicación gratuita una sola vez, y siempre que se acerquen a un ordenador sincronizado en el servicio, este detectará la proximidad de los dispositivos vía Bluetooth y hará el login automáticamente.
Vodafone UK y la designer de moda Richard Nicoll han creado un bolso de mano que puede alimentar un teléfono móvil mientras esté en movimiento. Después de cargado en un enchufe (a través de una cable magnético que se acopla al exterior), el bolso ofrece hasta dos días de sobrevida a un smartphone, por ejemplo.
Toyota lanzó un servicio facilitador que permite que conductores en Japon puedan controlar (desde que montados en ellos) sus vehículos a través de un GPS vía Nintendo DS y Bluetooth. Los pilotos o pasajeros pueden comprar una tarjeta “Kuruma de DS” por tan solo USD 92. La tarjeta es inserida en la consola y en seguida el dispositivo recuerda las rutas hechas anteriormente.
Virgin America y Rock the Vote lanzaron un servicio en EUA que permite a los pasajeros a registrarse para votar en la elección presidencial de 2012, utilizando el sistema de entretenimiento de vuelo.
Health Street, un laboratorio de análisis médicas de Nueva York, ofrece tests de paternidad en la furgoneta del proyecto Who’s Your Daddy?, que cruza toda la ciudad. Por USD 299, cualquier transeúnte puede hacer pruebas de paternidad en la misma calle, dentro del vehiculo super equipado. Los resultados se envían en un par de días.
La pagina de Evian Chez Vous permite que los residentes de Paris ordenen botellas de agua directamente a sus casas y empresas. Usuarios pueden ordenar otros productos del grupo Danone, incluso Badoit o agua Volvic . En 2013, es servicio será acompañado de un “Smart Drop”: un imán de neveras conectado via wifi que permitirá que usuarios hagan el pedido de agua directamente con un simple botón.
El “imán-vip” de nevera de la pizzería Red Tomato Pizza en Dubái permite que usuarios pidan su pizza preferida con un solo toque. Miembros del programa-fidelidad recibieron el imán, que usan tecnología Bluetooth de smartphones para conectarse a Internet.
Turkcell anunció sus planes de lanzar una solución de e-commerce integrada com las casas de sus clientes. Usuarios que tengan acesso al Turkcell MaxiPlus5 con tecnología NFC, podrán sujetar su móvil cerca de un imán de nevera (que será regalado con la compra del teléfono) para activar un pedido online. Negocios como Burger King, Migros y el proveedor de gás Avgaz son algunos de los asociados al servicio Mobile Order app. Clientes de contrato pueden upgrade su teléfono por tan solo TRY 5 (USD 2.75) al mes.
El Ushuaïa Ibiza Beach Hotel se juntó al proveedor de pagos biométricos PayTouch para que huéspedes (registrados en el check in) puedan efectuar pagos con las puntas de sus dedos. Todas las instalaciones del grupo están equipadas con la tecnología que permite que los visitantes no saquen sus billeteras o tarjetas de crédito de la habitación.
trendwatching.com/es/premium
Miembros Premium reciben acceso instantáneo a 15 informes de indústrias en PDFs interactivos y PowerPoint – desde Alimentos y Bebidas hasta Servicios Financieros
DESCUBRE MÁS Y APROVECHA LO QUE TE PODEMOS OFRECER »
El servicio 'My Refrigerator' de GS25 (una cadena de tiendas de conveniencia de Korea del Sur) indica las mejores promociones del estilo 1+1 o 2 por 1 a sus clientes. Muy básico, ¿ciertop? Pero lo que GS25 notó es que no siempre necesitamos o tenemos espacio para guardar todos los +1 que vienen en las promociones. Con el servicio ‘My Refigerator’ el cliente puede guardar los productos gratuitos/adicionales en una estante virtual para la próxima compra, y así evita atiborrar su nevera real con más cosas que las que caben o puedan consumir. Si lo desean, los productos guardados también pueden ser dados a familia o amigos.
El supermercado británico Tesco estrenó un supermercado interactivo virtual en el aeropuerto de Gatwick en el Reino Unido. Antes de sus viajes, los pasajeros pueden hacer sus compras de la semana a través de su Smartphone y tenerlas en casa a tiempo para su regreso.
Antes de cualquier cosa, no TODAS las marcas tienen que ser 100% serviles: ciertas marcas de lujo y las Apples del mundo pueden darse al lujo de seren MARCAS DOMINANTES.
Pero si no eres Gucci o Apple, ¿cómo empezar? Primero tienes que hacerte a la idea de que marcas serviles siempre se poden en segundo lugar. Para la mayoría de las marcas y negocios, esto puede significar un cambio significativo en su mentalidad.
Entender que los días de las marcas reverenciadas se han acanado. No se trata de decirle a tus clientes que eres importante y que si pagan por ello puden tener aceso a un poco de tu brillantismo. Al revés, se trata de decirle a tus clientes: “Estamos a tu lado para ayudarte en todo lo que quieras o necesites” (o aún mejor, “Sabemos lo que quieres. ¡Mira! ¡Aquí lo tienes!”).
Si lo llevamos a un extremo, hay infinitas oportunidades para marcas realmente SERVILES que puedan tracender sus ofertas actuales y ofrecer soluciones de vida para sus clientes.
Para publicitarios, SERVILE BRANDS significa crear marketing que no se vea como marketing. Si los consumidores no están buscando, adoptando, instalando o compartiendo tus esfuerzos (en cualquier formato: producto, servicio, app, contenido etc), entonces necesitas volver a la pizarra. ¡Ahora mismo! ;-)
Usa los ejemplos que te dimos, échale otro vistazo a nuestro Trend Briefing BRAND BUTLERS y ponte creativo. Nuevos conceptos, servicios y productos esperan ser descubiertos por ti.
Mientras tanto, haremos lo posible para servirte, satisfacerte y ofrecerte lo más nuevo en nuestro Trend Briefing gratuito a principios de Noviembre. ¡Asegúrate de que estes subscripto! 
© 2002—2013 trendwatching.com. All rights reserved.
En español:
